Sergey Shestakov

Free texts and images.
Jump to: navigation, search
Sergey Shestakov

(1960– )

Authors-S

de / Deutsch : 
Sergey Shestakov. Russischer Dichter und Übersetzer.
en / English : 
Sergey Shestakov. Russian poet and translator and philologist


fr / Français : 
Sergueï Shestakov. Poete et traducteur russe.


ru / русский : 
Сергей Георгиевич Шестаков. Серге́й Гео́ргиевич Шестако́в (Санта́лов). Российский поэт-переводчик. Родился 13 июня 1960 года в Караганде. С 1995 года живёт в Московской области. В 2004-2006 годах являлся редактором рубрики поэтического перевода «Наследники Лозинского» на интернет-сайте www.poezia.ru. Изобрёл шестон — перевод стихотворения, в котором все строки взяты из разных переводов этого стихотворения. Отдельные стихи и переводы публиковались в периодических изданиях и поэтических сборниках.

Works

Poetry — Поэзия

Шестоны

Russian translations — Переводы на русский язык:

Из Роберта Бернса (1759 — 1796)

Из Эдварда Лира (1812 — 1888)

Из Уильяма Батлера Йейтса (1865—1939)

Links


Red copyright.svg Works of this author (or translator) are generally not yet in the Canadian public domain. Exceptions to this rule must be documented.

cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh


I-white.on.blue.png This work is published here under the Creative Commons BY SA license and can be reproduced only under the same conditions.

cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh