Усами я мету кабацкий пол давно (Хайам/Румер)

Free texts and images.
Jump to: navigation, search
Огню, сокрытому в скале, подобен… Усами я мету кабацкий пол давно…
автор Омар Хайам
Сей мир, в котором ты живёшь…
Перевод с персидского Осипа Борисовича Румера. См. также Рубаи (Хайам/Румер), №83 . Цит. по изд. Омар Хайям, Рубаи. Ташкент, 1978.


     
     
 * * *

 Усами я мету кабацкий пол давно,
 Душа моя глуха к добру и злу равно.
 Обрушься мир, — во сне хмельном пробормочу я:
 «Скатилось, кажется, ячменное зерно».

: