Кумир мой, вылепил тебя таким гончар (Хайам/Румер)

Free texts and images.
Jump to: navigation, search
Будь глух к учёному… Кумир мой, вылепил тебя таким гончар…
автор Омар Хайам
Кумир мой — горшая из горьких…
Перевод с персидского Осипа Борисовича Румера. См. также Рубаи (Хайам/Румер), №13 . Цит. по изд. Омар Хайям, Рубаи. Ташкент, 1978.


          

 * * *

 Кумир мой, вылепил тебя таким гончар,
 Что пред тобой луна своих стыдится чар.
 Другие к празднику себя пусть украшают,
 Ты — праздник украшать собой имеешь дар.
             
: